В Казанской духовной семинарии прошла II Международная конференция, посвящённая исламоведческому наследию Казанской духовной академии

10 февраля в Казанской православной духовной семинарии состоялась II Международная научно-практическая конференция «Исламоведческое наследие Казанской духовной академии», посвящённая памяти выдающегося востоковеда, профессора Казанской духовной академии Гордия Семёновича Саблукова (1803–1880). 

Форум, организованный по благословению митрополита Казанского и Татарстанского Кирилла, был приурочен к 145?летию начала публикации специализированного исламоведческого миссионерского сборника в Казанской духовной академии.

Перед началом пленарного заседания в семинарском храме во имя праведного Иоанна Кронштадтского была совершена заупокойная лития по приснопамятному профессору Гордию Семёновичу Саблукову.

Пленарное заседание открыл ректор Казанской семинарии иерей Никита Кузнецов. Священнослужитель зачитал приветственное слово митрополита Казанского и Татарстанского Кирилла.

«В Евангелии от Матфея Господь наш Иисус Христос говорит: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5:9). Эти слова являются для нас не только духовным ориентиром, но и практическим наставлением. Миротворчество – это великий труд, начинающийся с изменения собственного сердца и требующий терпения, мудрости и смелости для созидания мира вокруг себя. Этот путь требует от нас не просто мирного сосуществования, но и активного братского сотрудничества во имя общего блага.

Рад приветствовать высоких гостей из Исламской республики Иран, в частности Директора международного института диалога Ислама и Христианства Худжат аль-Ислам Мохаммад Сахаф Кашани. Ваш визит является продолжением того диалога и доброго взаимодействия, которое сложилось между нашими духовными школами. Основу данного взаимодействия и межрелигиозного диалога заложили труды Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Его личное участие в создании первых совместных встреч с исламскими общинами, в частности с духовными лидерами Ирана, стали драгоценным семенем, которое мы призваны взращивать и сегодня. Мы являемся наследниками этой благородной традиции, ярким примером которой служит наше участие в Совместной российско-иранской комиссии по диалогу «Православие — Ислам».

В эпоху глобальных вызовов, когда традиционные духовные и нравственные ценности, общие для христиан и мусульман, подвергаются испытаниям, наш союз и наш голос приобретают особую значимость. Признателен, что наш межрелигиозный диалог является деятельным, и его плодами стали совместные издания, переводы богословских текстов, научные исследования, которые позволяют нам глубже понять друг друга и ясно донести наши общие позиции до мира»,  – отметил владыка.

Архипастырь подчеркнул, что Республика Татарстан является примером доброго взаимодействия между православными и мусульманами и указал на то, что мир и согласие в регионе бережно сохраняется светскими властями и духовными лидерами разных религиозных общин.

С приветственным словами к участникам и гостям конференции обратились секретарь по межрелигиозным отношениям Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата священник Илья Кашицын, Генеральный консул Исламской Республики Иран в Казани господин Давуд Мирзахани и кандидат философских наук, научный директор Фонда имени Ибн Сины Андрей Александрович Лукашев. В своих выступлениях они отметили историческую роль Казани как центра христианско-мусульманского взаимодействия, а также подчеркнули вклад Казанской духовной школы в изучение ислама и развитие культуры межрелигиозного диалога.

Основной доклад пленарного заседания представил директор Международного института диалога ислама и христианства Худжат аль?Ислам Мохаммад Сахаф Кашани. Его участие стало продолжением международного научного сотрудничества, начатого в ходе визита делегации Казанской духовной семинарии осенью 2025 года в Иран. Благодаря плодотворному взаимодействию удалось подготовить совместные научные издания, которые были презентованы на конференции в Казани.

На пленарном заседании была презентована книга Фариса Османовича Нофала «Наставление растерянным об ответах иудеям и христианам» — фундаментального апологетического труда мусульманского богослова Ибн Каййима ал?Джавзиййа, опубликованного на русском языке с научным вводным исследованием, переводом и критическими комментариями. Издание осуществлено под грифом Казанской православной духовной семинарии при поддержке Фонда Ибн Сины. Вступительное слово к книге подготовил заведующий кафедрой исламоведения КазПДС Владимир Николаевич Рогатин.

В ходе работы секций участники конференции затронули широкий круг тем: историю переводческой и миссионерской деятельности Казанской духовной академии в области исламоведения, особенности богословской полемики в исламско-христианском диалоге, методологические трудности перевода и интерпретации арабских источников, а также использование современных цифровых методов в гуманитарных и религиоведческих исследованиях. На секциях также рассматривались вопросы преемственности дореволюционных академических традиций и их актуализации в современных условиях церковной и научной жизни.