На сайте Кемеровской епархии появилась английская версия рубрики «Последние новости»

На официальном сайте Кемеровской и Новокузнецкой епархии начала работу англоязычная версия рубрики «Последние новости».

Цель ее создания – сделать доступным чтение информации о жизни Православной Церкви в Кузбассе для англоязычных читателей, проживающих как за рубежом, так и на территории России.

В планах редакции сайта – перевод на английский язык рубрик «Архиерей», «История», «Ваш путеводитель» и «Актуальный разговор». Эти страницы являются не менее информативными и могут вызвать интерес у иностранных посетителей.

Созданием англоязычной версии сайта занимается Артур Федотов, выпускник факультета иностранных языков Кемеровского госуниверситета. Артур уверен, что проблем с церковной терминологией у него не возникнет, поскольку с Православием он знаком не понаслышке. Уже около 5 лет переводчик поет в церковном хоре одного из кемеровских храмов.

Евгений Кобяков