Работа секции Переводческой комиссии в рамках Мироносицких чтений

15 мая в Православном центре Йошкар-Олы прошли XII Мироносицкие чтения по теме: «Христианское просвещение и русская культура», посвященные 100-летию блаженной кончины святителя Тихона, Патриарха Московского, и 80-летию Великой Победы.

В рамках Чтений работала секция Комиссии по переводу Священного писания на Марийский язык (руководитель – протоиерей Николай Чузаев) на тему «Сохраним веру-сохраним язык». В работе секции участвовали сотрудники Комиссии, воспитанники и педагоги воскресных школ д. Коркатово и д. Большие Шали, прихожане храма Рождества Христова с. Арино, журналисты, работники Отдела образования.

В начале была представлена небольшая концертная программа – в стихотворениях, песнях, музыкальных композициях участники прославили Воскресшего Спасителя, затронули доблестный подвиг наших прадедов и прабабушек в Победе над фашизмом. А также попытались передать силу духа стойких и верных новомучеников и исповедников Российских, а именно – Святейшего Патриарха Тихона. Благодаря его стойкой и непоколебимой вере, помощи Божией, мы имеем возможность исповедовать православную веру, храним свой родной национальный язык.

Далее работа секции Переводческой комиссии продолжилась обсуждением различных вопросов по сохранению марийского языка посредством образовательных мероприятий в школах. Например, в школах Моркинского района второй год проводится конкурс творческих работ на Премию марийского просветителя Гавриила Яковлева. Подробно вопрос о конкурсе был раскрыт руководителем методического центра отдела образования Моркинского района Светланой Александровой.