Для большинства современных христиан процесс личного воцерковления или приобщения к вере близких и дорогих сердцу людей является нелёгкой задачей. Мешает религиозному развитию "багаж" атеистической пропаганды прошлых десятилетий или же современный материалистический цинизм. Особенно сложно обстоит дело с литургическим Преданием. Зачастую, участвуя в богослужениях и Таинствах, современный невоцерковленный богомолец не только лишён понимания образов и смыслов богослужебных текстов, но и элементарного понимания языка литургических текстов, которые воспринять на слух представляется мало возможным.