Заведующий отделом рукописей РНБ Алексей Алексеев отметил, что первую русскую датированную книгу давно хотели сделать доступной всем, но на этом пути были серьезные преграды. Учреждения культуры переживают нелегкие времена и большое значение приобретают совместные проекты, интересные всем - от простого обывателя до специалиста.

Структура сайта, посвященного Остромирову Евангелию и Благовещенскому Кондакарю, включает инструктивный текст, рассказ о рукописи, в том числе историю, описание художественного оформления, содержание книги, просмотр, библиографию, перечень публикаций о письменном памятнике. Текст Евангелия транслитерирован, есть поисковая система.

С докладом „Остромирово Евангелие - первая русская книга“ выступила заведующая сектором древнерусских фондов РНБ Екатерина Крушельницкая. Она назвала Остромирово Евангелие, которому в мае исполняется 960 лет, своеобразным брендом библиотеки. "Предоставить оригинал для исследований мы не можем даже самому знаменитому искусствоведу. Изображения книги, в которых было использовано золото, могут быть повреждены при любом контакте, - сказала она. - Свое значение книга приобрела из-за записей одного из писцов диакона Григория, из которых мы знаем, когда и при каких обстоятельствах она была создана. После нескольких веков в Софийском соборе Новгорода оно было перенесено в Москву, а оттуда в Санкт-Петербург. После смерти императрицы Екатерины II книга была обретена в ее покоях и императором Александром I в 1806 году передана в еще не открытую библиотеку".

С докладом „Инициалы Остромирова Евангелия: традиция и своеобразие“ выступил культуролог, преподаватель церковнославянского языка Академии теологии и церковных искусств Николай Буцких. О Благовещенском Кондакаре как памятнике древнерусского певческого искусства рассказала автор научно-справочного раздела ресурса доцент кафедры древнерусского певческого искусства петербургской консерватории, руководитель ансамбля „Знамение“ Татьяна Швец, а сам коллектив исполнил пасхальные и другие песнопения.

Гости увидели факсимильное издание Остромирова Евангелия и оригинал Благовещенского Кондакаря.

Остромирово Евангелие (XI в.) - самая древняя из дошедших до наших дней восточнославянская датированная рукописная книга. Памятник начала русской письменности воспринимается как символ тысячелетнего пути развития отечественной культуры. Он внесен в реестр ЮНЕСКО. Исследовательская работа над ним легла в основу становления и развития славяноведения.

Благовещенский Кондака́рь (XIII в.) - древнейшая славянская певческая рукопись, содержащая записи домонгольского времени. Два типа древней нотации еще не расшифрованы и являются важнейшим источником для изучения певческого искусства.

ИА „Вода живая“,
22.05.17