Семинаристы приняли участие в конференции «Родной язык в лингвокультурологическом аспекте»

8 июня 2021 года студенты СПДС приняли участие в международной научно-практической конференции «Родной язык в лингвокультурологическом аспекте», посвященной 165-летию известного русского этнографа, лингвиста, автора «Смоленского этнографического сборника» Владимира Николаевича Добровольского.

Конференция была организована научно-исследовательским центром «Смоленские говоры» Смоленского государственного университета. В оргкомитет вошли представители профессорско-преподавательских корпораций СмолГУ, Смоленской Православной Духовной семинарии, Военной академии войсковой противовоздушной обороны Вооруженных Сил Российской Федерации имени маршала Советского Союза А.М. Василевского, Смоленского государственного медицинского университета, Смоленского государственного института искусств.

С приветственными словами к участникам конференции обратились начальник управления по научной работе СмолГУ Нина Николаевна Розанова, декан филологического факультета Валентина Сергеевна Ковалева, руководитель НИЦ «Смоленские говоры» Лариса Захаровна Бояринова.

В рамках конференции была организована работа семи секций, где студенты вузов-участников представили свои сообщения по широкому кругу тем.

Студенты СПДС выступили со следующими докладами: Бодякин А.А. «Вопрос о специфике перевода текстов Священного Писания на современный русский язык», Вавулин Н.И. «Особенности перевода Священного Писания на языки народов России», Хрисаненков Д.Д. «Дискуссия о переводе богослужения Русской Православной Церкви на обыденный русский язык». Доклады были подготовлены под руководством преподавателей семинарии: доцента кафедры богословских и церковно-исторических дисциплин СПДС, кандидата богословия протоиерея Андрея Мельничука, заведующего заочным отделением СПДС иеромонаха Луки (Лисовского), завкафедрой гуманитарных и естественнонаучных дисциплин СПДС, к.п.н. Ильиной А.М.

Конференция прошла в теплой дружественной обстановке плодотворного общения, всем участникам были вручены сертификаты, научным руководителям – благодарственные письма.

Студенты и преподаватели СПДС выражают искреннюю признательность и благодарность оргкомитету конференции, администрации СмолГУ, руководителю НИЦ «Смоленские говоры» Ларисе Захаровне Бояриновой и надеются на продолжение сотрудничества между двумя старейшими высшими учебными заведениями нашего города.